nagiを手軽にもってはこべるようになりました。

萩尾さんのインタビューがガジェット通信に掲載中。

iTunes storeにて販売中です。

English,Chinese,Italian

Japanese 日本語

• Title「なぎ -nagi- 」
• Format : Sound Game Software
• Release date: 2011/03/20
• ID :  DPAP-0001
• 概要

「少しでも多くの人に穏やかになってほいしい」と
ゲーム音楽家の中村隆之が作った音楽ゲームソフト「なぎ」です。
このゲームは、いい音、うるさい音、すきな音、いやな音、周りの音すべてを飲み込んで反復しているうちに、
ゆったりとしたおだやかな波（なぎ）に変えていってしまいます。

いそがずに、ゆったりとプレイしてください。

このゲームをPlayすることが、震災で傷を負ったすべて人を癒すPray(祈り)になればと思います。

DOWNLOAD

Version 0321b

まだまだ動作環境によって、いろいろと不具合があるかと思いますが
ご意見などはtwitterで中村隆之nakatakaまでお寄せください。

ソースコード source code (MAX/MSP)

動作

確認がとれた環境 MAC OS X 10.6.6 Windows XP Windows 7

使い方

1、ダウンロードしたZIPを解凍してください。
2、解凍ができたら
mac版はauto_delay_feedback.appを
Windows版はauto_delay_feedback.exeを
ダブルクリックして起動してください。

3、なぎの画面が表示されます
4、をクリックすると真ん中の大きなボックスに波形が表示されはじめます。
パソコンのマイクから入ったいろいろな音が、繰り返し再生されていくうちにサイン派独特の穏やかさに取り込まれて、
おだやかになっていく仕組みになっています。
ノートPCなどで作業をするときに付けておくと、キータイプ音、話し声、Skypeの音などが取り込まれていきます。
マイクの音が小さい人は、Mic vol.スライダを上げてみてください。

5、音がでたら、あとはゆったりー
いろんなスイッチみたいなのあるけど無視してOK。

6、音を一旦停止するのはもう一回 ボタンを押してください。

7、なぎを終了する場合はMAC版は[メニュー]→[Quit]、Windows版は[File]→[Exit]を選択してください。

Windows版で音が入らない、音が出ない場合は
sounddriverをご自分の環境(ad_directsoundやad_mme）に変更して、
input deviceをマイクがささっているものを選択、
その右よこのoptionでスピーカーやヘッドフォンがささっている出力先 を選んでください。

おまけ機能

サウンドファイルを食べさすことができます

OPENで.WAVや.aiffなどの音声ファイルも読み込み可能です。
Startで再生開始で、Stopで停止
Wave vol.で大きさを調整できます。

なぎの音を.WAVファイルに録音できます

serect save fileボタンで保存先を決めます。
rec startで録音開始。
rec stopで録音停止。
その下のチェックボックスでもスタートストップができます。

CREDIT

企画、プログラム 中村隆之

ジャケットデザイン 内川たくや
UIイラスト 納口龍司

お手伝い　飯田和敏、犬飼博士

English

(Translation Miyuki Noguchi)

[DPAP-0001] nagi [Sound Game Software: A Prayer for Post-Disaster Reconstruction]

• Title “nagi – a peaceful calm”
• Format : Sound Game Software
• Release date: March 20th, 2011
• ID : DPAP-0001
• Overview

“nagi – a peaceful calm” is a sound game software created by the game music composer Takayuki Nakamura in the hope of helping as many earthquake victims as possible to recover some tranquility. There are sweet, noisy, likable or annoying enviromental sounds surrounding us. The game takes in any and all such sounds and will keep repeating until they finally become peaceful waves or calms (called “nagi” in Japanese).

Take your time, sit back, and play it easy.

We hope playing “nagi – a peaceful calm” functions as praying for all those who were hurt from the disaster.

Faults and/or defects may occur depending on your system requirements. Please feel free to contact Takayuki Nakataka (@nakataka) on twitter if you have any comments.

Download

Version 0321b

Verified on
MAC OS X 10.6.6
Windows XP / 7

Instruction

1. Download and unzip.

2. Double-click auto_delay_feedback.app(for Mac)
or auto_delay_feedback.exe (for Win) to launch.

3. Main screen of “nagi – a peaceful calm” will be displayed.

4.Click and a wave form will start indicating in the large box in the center.

Various sounds picked up through the computer microphone will be repeatedly regenerated and gradually taken into
the peacefulness of the sine wave, until they calm down.
Turn it on while you work on your laptop, sounds of typing, talking voices and Skype conversations will be picked up.
Adjust microphone volume slider when the volume is too low

5. Feel easy and relaxed after you start hearing the sound.
Ignore switches and icons.

6. Press to pause.

7. To exit “nagi – a peaceful calm”, choose [Menu] > [Quit] (for Mac) or [File] > [Exit] (for Win).

When no sounds are picked up or output on Windows,
change the sound driver appropirate to your environment (ad_directsound or ad_mme),
choose the input device with a microphone inserted,
and choose the output device to the right with speakers or headsets inserted.

OPTION

You can ‘feed’ sound files.

Audio files (.WAV or .aiff) can be loaded from [open].
Start by clicking [start] and stop by clicking [stop].
Control volume by adjusting [Wave vol.]

You can save sounds generated by “nagi – a peaceful calm” as .WAV files.

Specify desitination with [select save file].
Start recording by clicking [rec start].
Stop by clicking [rec stop].
You can also start/stop with the checkbox below.

CREDIT

Planning and programming: Takayuki Nakataka
Jacket design: Takuya Uchikawa
UI Illustration: Ryuji Noguchi
Assistance: Kazutoshi Iida & Hiroshi Inukai

Chinese (Translation Sminamijp)

• 标题「なぎ -nagi- 」
• 类型 : Sound Game Software
• 发行日期: 2011/03/20
• ID :  DPAP-0001

关于游戏

“nagi” 是日本的游戏音乐作曲家中村隆之创作的音乐游戏，奉献给震区灾民。
本游戏把动人的，喧闹的，悦耳的，讨厌的，周围声音全部吸收，在反复回荡中变成柔和的波浪“nagi”。

别着急，慢慢玩玩儿吧。

希望游戏者能为所有的地震受灾民众祈祷，祝福他们。

DOWNLOAD

Version 0321b

软件中可能还有不完善之处。如果发现问题，请大家通过Twitter告诉我。twitter ID nakataka

操作环境 MAC OS X 10.6.6 Windows XP Windows 7

操作指南

1，下载 zip文件，然后打开 zip文件。
2，开了以后，双击一下。
mac版 auto_delay_feedback.app
Windows版 auto_delay_feedback.exe
3， nagi的画面出来。
4，点击，画面中部出现波纹。收录到麦克的声音会显示成波浪状播放出来。
如果开着本软件使用电脑，键盘，说话声，聊天声全部会被吸收。麦克声音小的话请把声音调大。
5，画面中按键很多可以不用管，声音开始播放之后，就不用操作
6，想暂停的话，请点击按键
7，软件中止，MAC版，点击菜单[Quit]、Windows版点击[File]→[Exit]。

其他功能

音乐文件可以播放。打开 .WAV，.aiff等声音格式文件。
Start是播放，Stop是停止。
Wave vol.可以调节音量。

Nagi的声音可以录音成 .WAV格式文件。可以点击save file按键保存文件。
点 rec start录音开始，点 rec stop录音停止。
下面的检查筐也可以开始，停止。

CREDIT

计划，编程 中村隆之
外套设计 内川たくや
UI设计 納口龍司
助理 飯田和敏、犬飼博士

L’italiano (Traduttore Marco Ricci)

Nagi – La Bonaccia, una preghiera per una ripresa dopo il disastro.

Titolo Nagi

Tipo: Sound Game Software
Data Relase:  20 marzo 2011
Breve spiegazione : Questo programma è realizzato da Nakamura Takayuki, compositore di musiche per videogiochi.
Desidera che le persone colpite dal disastro dello tsumami e dal terremoto, abbiano sollievo dalla sofferenza e recuperino presto la loro tranquillità. Questo programma riceve attraverso un ingresso audio tutti i suoni, da quelli piacevoli fino ai rumori più insopportabili per trasformarli in suoni piacevoli e rilassanti. Speriamo che questo programma possa alleviare tutte le persone colpite dal disastro.

Installazione:

Version 0321b

Scaricare l’applicazione compressa (.zip)  ed estrarla in una cartella.
In windows se il programma non funziona agire sulle impostazioni che si trovano in alto a destra nel programma. Provare a cambiare nel menu a tendina  “sounddriver” ed inserire il valore “ad-directsound” oppure “ad_mine”, inoltre potrebbe essere necessario cambiare i valori nei menu a tendina”input device” e “option”. Controllare il volume del microfono e delle casse.

Per avviare il programma cliccare sull’icona del microfono che si trova sul lato sinistro della schermata e i suoni dei tasti oppure l’audio di skype inizieranno ad essere trasformati in suoni tranquilli.
Comando Open – per aprire un file ( formati .wav – .aff )
Comando Start – comincia la riproduzione dei suoni
Comando Stop – Termina
Wave Vol – controlla il volume dell’uscita.

Per uscire dal programma:
Mac : Menù–> quit
PC: File –> Exit

Per qualunque problema tecnico potete contattare Nakataka su Twitter all’indirizzo: http://twitter.com/#!/nakataka -

• Title「処女作」
• Format : DVD VIDEO
• Release date: 2010/12/31
• ID :  DPDV-0001
• Audio Language : Japanese
• Subtitle Language : English / Japanese
• 概要

2010年11月7日　ASAGAYA / LOFT　A「夜のゲーム大学5」にて行われた
ゲーム作家飯田和敏が処女作品「アクアノートの休日」（プレイステーション）の誕生を本人自ら語った講義。
そして、その講義は同化PとVJ Katsumaki(OL24)の演奏によって深い海の底へと沈みこめられる。
同化Pのアンビエントハウスは講義+DUB。講義を超えた講義、スーパー講義作品第一弾。
ジャケットデザインは砂原良徳さんのCDジャケットデザインやPVを手がける中野誠也。

• 頒布方法
  ・2010冬コミにてDVD-VIDEOを少量のみ頒布
  ・このページにてフリーダウンロード
  ・東京吉祥寺のメテオにて少量頒布

■DOWONLOAD

DVD ISO イメージ DOWNLOAD 1.90GB
ジャケットPDFデータ DOWNLOAD 2.04MB
iPhone,iPod用ムービーデータ DOWNLOAD 56.34MB

冬コミDVD購入者特典 DOWNLOAD 15.80MB

インコによる講義 by 飯田和敏&タカギタイキチロウ

処女作晦日ミックス by 中村隆之

クワイエットヒップ90′s by 犬飼博士

■CREDIT

演奏

同化P
飯田和敏
中村隆之
犬飼博士

VJ
Katsumaki(OL24)

ビデオ撮影＆現場スタッフ

田中ぺら
納口龍司

DVDスタッフ

監督
犬飼博士

日本語字幕
田中ぺら
関谷彰大

■REFERENCE CITAD
講義で引用された文献、作品一覧

準備中